中英文对照安防系统专业名词之三表抄送系统 - 张新房的日志

经过笔者多年的积累，整理了一批安防系统专业名词的中英文对照表，和大家分享：

Remote Connectrated Meter Directly-Reading System-三表抄送系统

English	中文
Remote Connectrated Meter Directly-Reading System	远程抄表系统
Concentrator	集中器
Repeater	中继器
Directly-Reading Meter	直读式表计
Water Meter	水表
Electricity Meter	电表
Gas Meter	煤气表
Pure-Water Meter	纯净水表

本表还将不断的进行更新和增添新的名词；

如果您有我所不知道的愿意和大家分享的中英文名词，请留言，对此我表示感谢，并会尽快更新；

尊重个人劳动成果，如需转载，请注明出处，谢谢！

更新于2008年2月17日